← El paseo en barco por el lago Burj y el espectáculo de fuentes - volver al paseo en barca por el lago Burj

La embarcación

El abra, el taxi acuático de Dubái

Qué es un abra, dónde opera en Dubai Creek y por qué el paseo por Burj Lake recurre a la misma embarcación tradicional de madera para un breve trayecto hasta la fuente.

Por Burj Lake Ride Guide · datos verificados por última vez

Reserva una plaza en el lago ↗

Respuesta rápida

Un abra es una embarcación tradicional de madera que se utiliza principalmente como transbordador en Dubai Creek. El paseo por el lago emplea el mismo tipo de embarcación en Burj Lake, por lo que se trata de un trayecto con billete en una barca que, en otras zonas de la ciudad, desempeña una función pública. Son dos excursiones distintas que comparten un mismo diseño, y el Creek es una vía fluvial independiente del lago.

Un transbordador de madera en el Creek

Abras rojos, verdes y de madera con toldos y banderas amarrados en un muelle de piedra de Dubai Creek, con hombres sentados en el borde
Abras amarrados en Dubai Creek · Photo: Jpbowen, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Wikipedia describe el abra como una embarcación tradicional fabricada en madera. En el Creek, los abras circulan entre las estaciones fluviales de los lados de Bur Dubai y Deira y salen cada pocos minutos; el artículo señala que hoy funcionan como taxis acuáticos que además atraen a los turistas.

El Creek tras la embarcación

Un abra de madera con toldo redondeado se desliza sobre las aguas verde pálido del Dubai Creek al atardecer, con aves marinas sobrevolando
Un abra en el Dubai Creek · Photo: Edgar El, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

El Dubai Creek es una entrada natural de agua salada del golfo Pérsico que durante mucho tiempo ha servido como puerto para el comercio y el transporte. Históricamente dividía la ciudad entre Deira y Bur Dubai, y los abras tradicionales trasladaban pasajeros entre ambos lados. Hoy también los conectan cuatro puentes y un túnel.

Por qué el lago lo toma prestado

Varios abras de madera amarrados con toldos y banderas de los EAU frente a la orilla opuesta del Creek
Abras en la estación de abras de Bur Dubai · Photo: Iwona Rege, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Burj Lake es un nuevo paseo marítimo junto a una torre altísima, y el abra lo une a un Dubái más antiguo. El ferry del Creek es un taxi acuático público, mientras que el paseo por el lago es un recorrido con reserva, de modo que son dos salidas distintas que comparten un mismo diseño de embarcación.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un abra?

Una embarcación tradicional de madera utilizada principalmente como ferry en el Dubai Creek.

¿El paseo por el lago es en el Creek?

No. Está en el lago Burj, en el centro de Dubái.

¿Cuántas personas caben en el barco del lago?

Hasta ocho, según la página de reservas.

¿Por dónde circulan las abras del arroyo?

Entre las estaciones fluviales de los lados de Bur Dubái y Deira.

Reserva una plaza en el lago ↗

Fuentes

  1. English Wikipedia article: Abra (boat) (read 13 November 2026)
  2. English Wikipedia article: Dubai Creek (read 13 November 2026)
  3. English Wikipedia article: Dubai Fountain (read 13 November 2026)
  4. English Wikipedia article: Downtown Dubai (read 13 November 2026)
  5. English Wikipedia article: Burj Khalifa (read 13 November 2026)
  6. English Wikipedia article: Dubai Mall (read 13 November 2026)
Reserva una plaza en el lagoElija su horario en la página de reserva